Dance projects

Jewish and Arab women meet, to stop traffic and redirect the movement.

​

The piece is an initiative of a local movement project and was created with the support of the Acre Festival and the Lottery Council for Culture and Art. Winner of the award for creation in the public space at the Acre Festival.

​

Choreography / Maya Brinner

Voice guidance / Luna Abu Nassar

Production and co-creator / Noa Dar

Costume design / Tamar Ben Canaan

Participants / Ayat Shaaban, Hamotal Khirorg, Mika Cohen, Miriam Haskia, Nabia Marco del Paz, Sofia Younes, Katrina Nachas, Rachel Porter.

​

"With their strength together, in a movement that moves between fierce struggle and soft harmony, the participants in the work make the public a partner in the action of redirecting movement.

Between barrier and liberation, between the private and the political, a powerful, unusual and touching work is created, based on quality and uncompromising artistic action in the public, site specific space"

​

​

נשים יהודיות וערביות נפגשות כדי לעצור תנועה ולנתב תנועה מחדש. 

​

כוראוגרפיה / מאיה ברינר

הדרכה קולית / לונא אבו נסאר

הפקה ושותפה ליצירה / נועה דר

עיצוב תלבושות / תמר בן כנען

משתתפות / איאת שעבאן, חמוטל חירורג, מיקה כהן, מרים חאסקייה, נביעה מרקו דל פז, סופיא יונס, קתרינה נחאס, רחל פורטר.

​

היצירה היא יוזמה של פרויקט תנועה מקומית

ונוצרה בתמיכת פסטיבל עכו ומועצת הפיס לתרבות ולאומנות.

זוכת פרס היצירה במרחב הציבורי בפסטיבל עכו.

​

 

"בעוצמתן יחד, בתנועה הנעה בין מאבק חריף להרמוניה רכה, הופכות המשתתפות ביצירה את הציבור לשותף בניתוב מחדש של התנועה. בין מחסום לשחרור, בין הפרטי לפוליטי נוצרת יצירה עוצמתית, יוצאת דופן ונוגעת ללב, שבבסיסה פעולה אמנותית איכותית ולא מתפשרת במרחב הציבורי"

מנימוקי השופטים.